Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen für grove.eco

Stand: 27.09.2026

§ 1 Geltungsbereich und Anbieterin

(1) Diese Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen („AGB“) gelten für die Nutzung von grove.eco („grove“), also der unter grove.eco erreichbaren Web-Anwendung und der Apps für iOS, Android und macOS, sowie für alle Tarife, die über grove abgeschlossen werden.

(2) Anbieterin ist die Looking4Cache UG (haftungsbeschränkt), Oberer Wasen 12, 74626 Bretzfeld („wir“, „uns“). Weitere Angaben findest du im Impressum.

(3) Für andere Produkte der Looking4Cache UG (haftungsbeschränkt) können eigene Bedingungen gelten.

(4) Verbraucher ist jede natürliche Person, die einen Vertrag zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Unternehmer ist jede natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB). Dazu zählen auch Kommunen und andere juristische Personen des öffentlichen Rechts.

(5) Abweichende oder ergänzende Bedingungen von Unternehmern werden nicht Vertragsbestandteil, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.

§ 2 Leistungen von grove

(1) grove ist eine Anwendung zur Planung von Gartenbeeten, insbesondere nach den Grundsätzen der Mischkultur. grove stellt dazu unter anderem Pflanzeninformationen, Beetplanung, Aufgabenlisten und eine Wunschliste bereit. Alle kostenpflichtigen Tarife umfassen den vollen Funktionsumfang von grove. Sie unterscheiden sich ausschließlich in der maximalen Gartengröße, die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses auf der Preisseite angegeben ist. Der KI-Assistent ist nicht Bestandteil der Tarife, sondern eine freiwillige Zusatzleistung (siehe § 12).

(2) Es gibt die Tarife „Kleiner Garten“, „Großer Garten“ und „Unterstützer“. Beim Tarif „Unterstützer“ bestimmst du den Jahrespreis selbst; er beträgt mindestens den Jahrespreis des Tarifs „Großer Garten“. Der Leistungsumfang entspricht dem Tarif „Großer Garten“. Der Betrag, der über diesen Mindestpreis hinausgeht, ist Teil des Entgelts und keine Spende. Eine Zuwendungsbestätigung kann nicht ausgestellt werden.

(3) grove kann von Verbrauchern und Unternehmern genutzt werden, etwa auch von Hausverwaltungen, Kommunen oder Vereinen für Gemeinschaftsgärten. Die Nutzung für Flächen, deren Erträge im Rahmen eines Gewerbes oder einer solidarischen Landwirtschaft verkauft oder verteilt werden (z. B. Solidarische Landwirtschaft, Market Gardens, Gärtnereien), ist von den Tarifen nicht umfasst und bedarf einer gesonderten Vereinbarung mit uns.

(4) grove unterstützt dich bei der Planung. Ein bestimmter Anbau- oder Ernteerfolg ist nicht geschuldet.

§ 3 Testwoche

(1) Du kannst grove eine Woche lang kostenlos testen, mit oder ohne Benutzerkonto.

(2) Ohne Benutzerkonto endet die Testwoche automatisch. Es entstehen keine Kosten.

(3) Mit Benutzerkonto über die Web-Anwendung endet die Testwoche ebenfalls automatisch. Sie geht nicht in einen kostenpflichtigen Tarif über.

(4) Mit Benutzerkonto in den Apps handelt es sich um den Testzeitraum eines In-App-Abonnements des jeweiligen App-Stores (Apple App Store oder Google Play). Dieser geht nach Ablauf automatisch in ein kostenpflichtiges Jahresabonnement über, wenn du ihn nicht rechtzeitig in der Abo-Verwaltung des Stores kündigst. Es gelten die Fristen des jeweiligen Stores; bei Apple muss die automatische Verlängerung spätestens 24 Stunden vor Ablauf des Testzeitraums deaktiviert werden.

§ 4 Benutzerkonto

(1) Für die Nutzung über die Testwoche ohne Konto hinaus benötigst du ein Benutzerkonto. Du kannst es mit deiner E-Mail-Adresse oder über „Mit Apple anmelden“ bzw. „Mit Google anmelden“ anlegen.

(2) Deine Angaben müssen zutreffend sein. Ein Konto ist persönlich und darf nicht an andere weitergegeben werden. Halte deine Zugangsdaten geheim und informiere uns, wenn du einen Missbrauch vermutest.

(3) Kostenpflichtige Tarife dürfen nur von unbeschränkt geschäftsfähigen Personen abgeschlossen werden oder mit Zustimmung der gesetzlichen Vertreter.

(4) Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen. Ein über einen App-Store abgeschlossenes Abonnement wird dadurch nicht gekündigt; die Kündigung musst du gesondert in der Abo-Verwaltung des Stores vornehmen (siehe § 7 Abs. 4).

§ 5 Vertragsschluss

(1) Web-Anwendung: Im Bestellprozess wählst du zunächst den Tarif (Gartengröße). Danach gibst du an, ob du als Privat- oder Geschäftskunde bestellst, und nennst dein Land, das für die Umsatzsteuer maßgeblich ist. Als Privatkunde kannst du zusätzlich Name und Anschrift angeben, wenn du eine personalisierte Rechnung wünschst; Geschäftskunden geben die für die Rechnung erforderlichen Daten an. Anschließend wählst du die Laufzeitart (Abonnement mit automatischer Verlängerung oder Einmalzahlung für ein Jahr), kannst einen Rabattcode eingeben und wählst die Zahlungsart. Bis zum Klick auf den Bezahlbutton kannst du deine Eingaben jederzeit über die Zurück-Funktion prüfen und korrigieren. Mit dem Klick auf den Bezahlbutton gibst du ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, sobald wir den Tarif in deinem Konto freischalten. Die Freischaltung erfolgt in der Regel unmittelbar nach erfolgreicher Zahlung. Sie wird dir in grove angezeigt, und die Rechnung steht dort zum Download bereit.

(2) Apps: In den Apps werden Tarife ausschließlich als In-App-Abonnement über den Apple App Store bzw. Google Play abgeschlossen. Der Kauf, die Zahlung, die Verlängerung, die Kündigung und eine etwaige Erstattung richten sich nach den Bedingungen des jeweiligen Stores und werden von diesem abgewickelt. Für die Nutzung von grove gelten ergänzend diese AGB.

(3) Wir speichern den Vertragstext nicht gesondert für dich abrufbar. Du kannst diese AGB vor Vertragsschluss über deinen Browser speichern oder ausdrucken.

(4) Vertragssprache ist Deutsch. Fassungen dieser AGB in anderen Sprachen sind Übersetzungen und dienen der Information; bei Abweichungen gilt die deutsche Fassung.

§ 6 Preise und Zahlung

(1) Es gelten die Preise, die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Preisseite bzw. im Bestellprozess angegeben sind. Preise für Verbraucher sind Endpreise einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Für Unternehmer gelten die Preise zuzüglich Umsatzsteuer, soweit diese anfällt; bei Unternehmern mit Sitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat und gültiger Umsatzsteuer-Identifikationsnummer erfolgt die Abrechnung im Reverse-Charge-Verfahren. In den Apps gelten die im jeweiligen Store angezeigten Preise.

(2) In der Web-Anwendung ist das Entgelt jeweils für ein Jahr im Voraus fällig. Die Zahlung wird über unseren Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt; die verfügbaren Zahlungsarten werden im Bestellprozess angezeigt.

(3) Rabattcodes gelten nur zu den jeweils angegebenen Bedingungen. Sie können nicht in bar ausgezahlt und, soweit nicht anders angegeben, nicht miteinander kombiniert werden.

(4) Preisänderungen gelten nur für Neuabschlüsse. Für einen bestehenden Vertrag bleibt der bei Vertragsschluss vereinbarte Preis auch bei Verlängerungen unverändert.

(5) Schlägt eine fällige Zahlung fehl, können wir den Zugriff auf die kostenpflichtigen Funktionen aussetzen, bis die Zahlung erfolgt ist.

§ 7 Laufzeit, Verlängerung und Kündigung

(1) Einmalzahlung (Web): Der Vertrag läuft zwölf Monate und endet danach automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf.

(2) Abonnement (Web) für Verbraucher: Die Erstlaufzeit beträgt zwölf Monate. Du kannst das Abonnement jederzeit zum Ende der Erstlaufzeit kündigen. Kündigst du nicht, läuft der Vertrag nach der Erstlaufzeit auf unbestimmte Zeit weiter und kann von dir jederzeit mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden. Das Entgelt wird weiterhin jährlich im Voraus berechnet. Endet der Vertrag vor Ablauf eines bereits bezahlten Zeitraums, erstatten wir dir das Entgelt für den Zeitraum nach Vertragsende anteilig.

(3) Abonnement (Web) für Unternehmer: Die Laufzeit beträgt zwölf Monate und verlängert sich jeweils um weitere zwölf Monate, wenn der Vertrag nicht bis zum Ende der jeweiligen Laufzeit gekündigt wird.

(4) In-App-Abonnement: Die Laufzeit beträgt ein Jahr. Verlängerung und Kündigung richten sich nach den Bedingungen des jeweiligen Stores. Du kündigst ausschließlich über die Abo-Verwaltung des Apple App Store bzw. von Google Play. Das Löschen der App oder deines Benutzerkontos beendet das Abonnement nicht.

(5) Abonnements über die Web-Anwendung kannst du über die Kündigungsfunktion in den Einstellungen von grove oder in Textform (z. B. per E-Mail an die im Impressum angegebene Adresse) kündigen.

(6) Das Recht beider Seiten zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

(7) Nach Ende eines Tarifs bleiben deine Daten (z. B. Beete, Aufgaben, Wunschliste) gespeichert. Ansehen und Bearbeiten ist jedoch erst wieder mit einem aktiven Tarif möglich.

§ 8 Widerrufsrecht

(1) Verbrauchern steht bei Verträgen über die Web-Anwendung ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

(2) Bei Käufen über einen App-Store werden Widerruf und Erstattung über den jeweiligen Store nach dessen Bedingungen abgewickelt.

§ 9 Nutzungsrechte und zulässige Nutzung

(1) Wir räumen dir für die Dauer deines Vertrags das einfache, nicht übertragbare Recht ein, grove im Rahmen deines Tarifs für deine eigenen Zwecke zu nutzen.

(2) Die Inhalte von grove, insbesondere Pflanzentexte, Bilder und die Pflanzendatenbank, sind urheberrechtlich und als Datenbank geschützt. Nicht gestattet ist es insbesondere,

(3) Die Pläne, die du selbst in grove erstellst, kannst du für deine eigenen Zwecke frei verwenden, zum Beispiel ausdrucken oder weitergeben.

§ 10 Nutzerinhalte und Community-Funktionen

(1) Soweit grove Funktionen anbietet, mit denen du Inhalte hochladen, veröffentlichen oder mit anderen teilen kannst (z. B. Nachrichten, Forenbeiträge, Fotos oder geteilte Pläne), bist du für diese Inhalte verantwortlich. Du darfst nur Inhalte einstellen, an denen du die erforderlichen Rechte besitzt. Bei Fotos, auf denen Personen erkennbar sind, benötigst du deren Einwilligung.

(2) Nicht gestattet sind insbesondere Inhalte, die rechtswidrig, beleidigend, diskriminierend oder bedrohend sind, Rechte Dritter verletzen, Werbung oder Spam enthalten oder personenbezogene Daten Dritter ohne deren Einwilligung offenlegen.

(3) Für Inhalte, die du in Community-Funktionen veröffentlichst, räumst du uns das einfache, unentgeltliche und räumlich unbeschränkte Recht ein, diese in grove zu speichern, anzuzeigen, zu vervielfältigen und technisch anzupassen (z. B. Bildgrößen), solange sie veröffentlicht sind.

(4) Pflanzenfotos, die du beim Hochladen ausdrücklich zur Verwendung in den Pflanzenprofilen freigibst, dürfen wir zeitlich und räumlich unbeschränkt, unentgeltlich und unwiderruflich in grove und auf grove.eco verwenden, auch nach Löschung deines Kontos. Soweit technisch möglich, nennen wir dich dabei mit deinem Benutzernamen.

(5) Wir sind nicht verpflichtet, Nutzerinhalte vorab zu prüfen. Du kannst uns Inhalte, die du für rechtswidrig oder unzulässig hältst, über die Meldefunktion oder per E-Mail an die im Impressum angegebene Adresse melden. Wir prüfen Meldungen zeitnah und können unzulässige Inhalte ausblenden oder löschen, Verwarnungen aussprechen und Konten bei erheblichen oder wiederholten Verstößen vorübergehend oder dauerhaft sperren. Dabei berücksichtigen wir die Umstände des Einzelfalls. Über eine solche Maßnahme informieren wir dich mit Begründung; du kannst ihr per E-Mail widersprechen, und wir prüfen den Fall dann erneut.

§ 11 Pflanzeninformationen

(1) Die Pflanzeninformationen und Empfehlungen in grove (z. B. zu Mischkultur, Fruchtfolge, Aussaat- und Erntezeiten) werden sorgfältig erstellt, sind aber allgemeiner Natur. Örtliche Gegebenheiten wie Klima, Boden und Lage können abweichende Ergebnisse bewirken.

(2) Angaben zur Essbarkeit, Giftigkeit oder Verträglichkeit von Pflanzen ersetzen keine fachkundige Prüfung. Verlasse dich vor dem Verzehr von Pflanzen oder bei Gärten, zu denen Kinder oder Tiere Zugang haben, nicht allein auf grove.

§ 12 KI-Assistent

(1) Zusätzlich zu den Tarifleistungen bieten wir derzeit einen KI-Assistenten an. Dabei handelt es sich um eine freiwillige Zusatzleistung, für die kein gesondertes Entgelt erhoben wird und auf die kein Anspruch besteht. Wir können den KI-Assistenten jederzeit in Umfang und Funktion einschränken, ändern oder ganz einstellen, etwa wegen rechtlicher Anforderungen oder aus wirtschaftlichen Gründen. Dies berührt die Tarifleistungen und den vereinbarten Preis nicht. Über eine Einstellung informieren wir dich in der Versions-Historie.

(2) Die Antworten des KI-Assistenten werden automatisch erzeugt. Sie können unvollständig oder fehlerhaft sein und sollten, besonders bei Fragen zu Essbarkeit oder Giftigkeit, überprüft werden.

(3) Gib in den KI-Assistenten keine sensiblen personenbezogenen Daten ein. Zur Verarbeitung durch externe Dienstleister siehe die Datenschutzerklärung.

§ 13 Verfügbarkeit und Weiterentwicklung

(1) Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit von grove, können aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb gewährleisten. Einschränkungen können sich insbesondere durch Wartungsarbeiten, Sicherheitsmaßnahmen oder Störungen ergeben, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen.

(2) Wir entwickeln grove laufend weiter. Wir dürfen grove ändern, soweit dafür ein triftiger Grund besteht, etwa technische Weiterentwicklung, Sicherheit, geänderte rechtliche Anforderungen oder neue Funktionen, und dir dadurch keine zusätzlichen Kosten entstehen. Über Änderungen informieren wir dich in der Änderungshistorie. Beeinträchtigt eine Änderung deinen Zugang zu grove oder dessen Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, informieren wir dich zusätzlich rechtzeitig vorher per E-Mail über Art und Zeitpunkt der Änderung. In diesem Fall kannst du als Verbraucher den Vertrag innerhalb von 30 Tagen nach der Information kostenfrei beenden; bereits bezahltes Entgelt für die Zeit danach erstatten wir anteilig.

(3) Für die Nutzung benötigst du eine Internetverbindung und ein geeignetes Endgerät mit einer aktuellen Betriebssystem- bzw. Browserversion. Die Unterstützung älterer Versionen kann im Rahmen der Weiterentwicklung eingestellt werden.

§ 14 Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Vorschriften, für Verbraucher insbesondere die Vorschriften über Verträge über digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB).

§ 15 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer übernommenen Garantie.

(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst.

(3) Im Übrigen ist unsere Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

(4) Diese Haftungsregeln gelten auch zugunsten unserer Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

§ 16 Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

§ 17 Änderungen dieser AGB

Neue Fassungen dieser AGB gelten für Verträge, die nach ihrer Veröffentlichung geschlossen werden. Für bestehende Verträge gilt eine neue Fassung nur, wenn du ihr ausdrücklich zustimmst.

§ 18 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, bleibt dir der Schutz durch die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates erhalten.

(2) Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag Öhringen.

(3) Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

(4) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.